خدمات تنظيم الأسرة بالانجليزي

• family-planning services

• خدمات    n. utilities, help
• تنظيم    n. organization, o ...
• تنظيم الأسرة    birth control; con ...
• الأسرة    n. relatives, kin

أمثلة

1. Family planning services are hard to access, as is fact-based information on human sexuality.
   من الصعب الوصول إلى خدمات تنظيم الأسرة مثلما هي حال المعلومات المستندة لحقائق حول النشاط الجنسي البشري.
2. A successful NGO can uphold family planning services even when a national program is threatened by political forces.
   يمكن لمنظمة غير حكومية ناجحة أن تدعم خدمات تنظيم الأسرة حتى عندما يكون البرنامج الوطني مهددًا من قبل القوى السياسية.
3. The maternal healthcare system in Texas has undergone legislative changes in funding and the provision of family planning and abortion services, in relation to other states in the United States.
   خضع نظام الرعاية الصحية للأمهات في ولاية تكساس لتغييرات تشريعية في التمويل وتوفير خدمات تنظيم الأسرة والإجهاض ، فيما يتعلق بالولايات الأخرى في الولايات المتحدة.
4. It recommended that family planning services be provided in the context of other reproductive health services, including services for healthy and safe childbirth, care for sexually transmitted infections, and post-abortion care.
   وأوصت بتوفير خدمات تنظيم الأسرة في سياق خدمات الصحة الإنجابية الأخرى، بما في ذلك خدمات الولادة الصحية والآمنة، ورعاية الأمراض المنقولة جنسياً، والرعاية بعد الإجهاض.
5. Maternal healthcare in Texas refers to the provision of family planning services, abortion options, pregnancy-related services, and physical and mental well-being care for women during the prenatal and postpartum periods.
   (ديسمبر 2018) الرعاية الصحية للأمهات في تكساس تشير إلى توفير خدمات تنظيم الأسرة ، وخيارات الإجهاض ، والخدمات المتعلقة بالحمل ، والرعاية الصحية البدنية والعقلية للنساء أثناء فترات ما قبل الولادة وبعدها.